logo

s1


üü ʺʡ蹴͡ҡó

ʺü ǤԴ㹵Թ Proud to be Thai Եѳ͡˹Ңͧ Թ Եͤ سѡɳоɢͧüҫش¡ҾѡɳͧԹҧ
-ʺٻç͡ǫ͡Ẻ繾 ͡չ ǹͧ ͧ
-ҡ͡ó
-ǹҡع
-ͧ觾Ҿҧóйҧ ¡ҴҡԵáõẺҾѡ
稾кҪԹչҶ

ワンパガーワンパガー タイ文学からインスピレーションされた花の香りの透明石鹸。
ワンパガー石鹸は「Proud to be Thai」ブランドとして、タイ人の手で作られた、輸出の最前線にある製品です。ワンパガーワンパガーの特徴はタイ製品のイメージをうまくつかんでいます。
‐蓮の花の形にデザインされており、透明のグリセリンを原料としている。蜜蝋無配合のため肌ざわりなめらか。
‐タイ文学に登場する花の香料使用。
‐タイ製ハーブ成分配合。
‐女王陛下によって描かれたタイ文学に登場する女性の絵柄をパッケージのデザインに使用

ҹҷʹ㨨ҡ͵ҧ

http://www.manager.co.th/SMEs/ViewNews.aspx?NewsID=9480000063500

http://www.matichon.co.th/rich/rich.php?srctag=0712150548&srcday=2005/05/15&search=no&select_day=2005/05/15

s2lotus

all


Apple ա蹢ͧͻ ֡ʴ ԭ ҧҡȷ

アップル:りんごの香りで気分がさわやかになります。食欲増進にも効果があります。

Jasmine ռ㹡ʧ ЧѺҷǹҧ ֡ʺ ʹ ´
Aphrodisiac ,Antidepressant ,Sedative

ジャスミン:ストレスによる精神の疲労を軽減し、気分をリフレッシュさせます。

Eucaliptus ҡѴ Ѵ١,ҧԤѹä ,ЧѺäǡѺʹ ͺ״,¢Ѻ Ŵҡ, ¡ӨѴاŧµҧ ֡ʺ

ユーカリプス:発熱を伴う風邪や免疫性の病気、気管支に関わる症状を軽減します。また、虫除けの効果もあります

Orange 繡蹷ʡѴҡ ֡ʹ, ʴ ·˹ѧ ԷҾ㹡 ҧѺ
Bright ,Cheerful ,Regenerative balancing ,Sharpens the senses ,Reduces stress ,improves digestion

オレンジ:みかんの香りが緊張を和らげ、すがすがしい気分になります。食物の消化を高める効果もあり、子供にも適しています。

Fantasy Romance ա ҧ ع ҧҡԤ

ファンタジーロマンス:甘い香りが、想像力を膨らませ、ロマンチックな気分になります

Relax ҧм͹·ҧ Ŵ´ ͹ кҷ к
Balancing,Soothing,Cleansing,Relaxs tight muscles ,Breaks up Congestion,Help breathing

リラックス:緊張を和らげ、気分をリラックスさせます。神経系や呼吸器系にも良い働きをします。

Peppermint ʴ 鹿 ҾԵ㨷͹ ͹кҷ ¡ Ŵä ҡûǴ ҡѴ,ҡ ЪŴ ѡʺͧ

ペパーミント:さわやかな香りが、嘔吐や頭痛、風邪などの症状を和らげます。また、筋肉疲労にも効果があります

Rose ¡е鹡Դ 觻 Ŵ͹ Ŵҡ ǴШ͹ФǺ㹪ǧШ͹ кع¹Եբ ¤Եѧ ҧ ع(˵ ʵդ) Balancing,Spiritual,Calming,Aphrodisiac,
Antidepressant,Mood Uplifting,Balances the female hormonal,Relieves Nervousness&stress,Purifying
ローズ:重い生理痛を軽減したり、閉経後の体調を整える効果があります。また体内の血行を良くし、体のバランスを維持させます。但し、妊娠中の方には適しません。

Refresh ˹ѧ ԷҾ㹡 ´ ŴҡûǴ ͹Ѻ ֡л ժԵ

リフレッシュ:皮膚に潤いを与え、食物の消化の働きを良くします。また、ストレスや頭痛を軽減し、睡眠不足を解消します



195/1 Shop2-3, Lake Rajada office Complex Rajadaphisek Road, Klongtoey Bangkok 10110. Tel : 66-2661-8661-2
Designed by gootum.com